Kad sam uvideo svoje stanje, znao sam da ne mogu biti pored drugih ljudi, pasam izgradio kolibicu, naučio da lovim, počeo da živim.
Když jsem si uvědomil svůj stav, věděl jsem, že nemůžu být v přítomnosti lidí, tak jsem si postavil chatku, naučil se lovit, staral se o sebe.
Ali prošli smo pored drugih hodnika.
Ale už jsme prošli několik chodeb.
Ponekad se pitam, dozvoljavaš li da novac izvuče najbolje iz tebe, pored drugih materija.
Občas se ptám, jestli na tebe mají peníze špatný vliv. Kromě i jiných látek.
Dugonogi ždralovi vode raèuna o teritoriji i nije bilo poznato da podižu gnezda na manjem rastojanju od kilometar i po, a ovde su praktièno jedni pored drugih.
Američtí jeřábi si chrání své území a nebylo o nich nikdy známo, že by hnízdili blíž než míli od sebe, a přesto zde jsou prakticky bok po boku.
Uh, Princ Henri pati od... ugovorenog braka, signor...pored drugih stvari.
Prince Henryho trápí dojednaný sňatek, pane, mimo jiné.
Sada, zapamti, ne možemo da imamo protone i elektrone jedne pored drugih... zato jer bi to bila èista ludost.
Teď, zapamatuj si, nemůžeme mít protony a elektrony u sebe... protože kdyby ano, bylo by to šílený.
Radije... se borimo za èoveka sa naše leve strane i èoveka sa naše desne strane i kad se vojska razbije i kada carstvo propadne... sve što ostaje su seæanja na te drage momente koje smo proveli jedni pored drugih.
Ale nejdříve však... bojujeme pro muže nalevo... a bojujeme pro muže napravo... a když jsou armády rozprášeny... a když padnou říše... všechno co zůstane, jsou vzpomínky na ty vzácné chvíle... strávené bok po boku.
Ljudi i psi žive jedni pored drugih na planeti Zemlji, i èine dom zajedno.
Na Zemi žijí lidé i psi jeden vedle druhého, a vytvářejí společný domov.
1976., pola veka kasnije ostaci njegovih ostataka su položeni da poèivaju u Meksiko Sitiju, pored drugih heroja revolucije.
V roce 1976, půl století po jeho smrti, byly jeho ostatky... uloženy v Mexico City k ostatním hrdinům revoluce.
Što se boje osecamo jedni pored drugih i što više polecemo, to ce biti veci izazov za naše duše.
Čím víc máme rádi sami sebe a ostatní, tím výš vystoupíme, tím větší úkol čeká naše duše.
U ovom naraštaju se igraju jedni pored drugih, ne meðusobno.
No, v tomhle věku si hrají vedle sebe, ne spolu.
Ili, sa tobom u njenom uhu, pored drugih rupica po kojima si veæ rovario... umjesto da obavljaš svoju graðansku dužnost, reci mi da li ona svoj jebeni plijen šalje u Denver?
Nebo s tvou pomocí, obchodní i erotickou, odváží své zlato do Denveru a kašle na svou občanskou povinnost?
Da li postoji mogucnost da svi potencijali postoje jedni pored drugih?
Je možné, že všechny možnosti existují vedle sebe?
Iznenađujuće, one su osnova lanca ishrane koji podržava, pored drugih stvorenja, larve sićušnih mušica.
Jsou na začátku potravního řetězce, který mimo jiné zahrnuje také larvy těchto komárů.
Onda znate da jedino za šta se zalažemo su jednaka prava za sve, i svet gde ljudi kao Vi i ja mogu mirno živeti jedni pored drugih.
Pak budete vědět, že chceme rovnoprávnost pro všechny, a svět, v kerém lidé jako vy a já budou žít přátelsky vedle sebe.
Sada je i "Dannon" pored drugih kompanija poèeo fluorisanje flaširane vode.
No a nyní Danone a jiné společnosti začaly fluorizovat už i balenou vodu...
I pored drugih stvari, obozavao sam...
I kromě jiných věcí, které jsem miloval...
Vidite, pored drugih svojih preduzeæa, gospoda Rothstein i Luciano imaju značajan interes u kabaretskom poslu u New Yorku.
Mimo jiné počiny, mají Rothstein a Luciano eminentní zájem na kabaretu v New Yorku.
Bilioni zvezda prolaze jedne pored drugih brzinom od 5000 kilometara u sekundi.
Triliony hvězd se řítí jedna přes druhou, rychlostí 5 tisíc km za sekundu.
Sa 16 godina, borio se je pored drugih.
V šestnácti letech se bil lépe než kdo jiný.
Sada smo nacija koja je sastavljena od mnogih kultura koji žive jedni pored drugih, to je najvažnije od svega.
Nyní jsme národem, kde mnoho kultur žije bok po boku a je stále důležitější mít to na paměti.
Shvataš li da si pun demona, pored drugih stvari?
Uvědomuješ si doufám, že, kromě dalších věcí, jsi plný démonů.
Mi ne može se vidjeti jedni pored drugih.
Nesmí nás vidět oba vedle sebe.
KATOLICI I PROTESTANTI ŽIVE JEDNI PORED DRUGIH, NAPADAJUÆI SE MEÐUSOBNO.
Katolíci a protestanti žijí vedle sebe a útočí na sebe.
Nadam se da æemo moæi da živimo jedni pored drugih.
Doufám, že najdeme způsob, jak tu být společně duchem.
Stoga ste mogli da dođete do Stene mira po ovakvom danu, i pronašli biste sve životinje jedne pored drugih.
K Mírové skále mohl přijít každý a za krásného dne... tam spatřit všechna zvířata pospolu.
VEKOVIMA LJUDI I MAGOVI ŽIVELI SU JEDNI PORED DRUGIH U MIRU
LIDÉ A MÁGOVÉ SPOLU PO STALETÍ SVORNĚ ŽILI BOK PO BOKU
Svi su prihvatili da budu zalepljeni jedni pored drugih.
Všichni souhlasili abychom je nalepili jeden vedle druhého.
Pa u gasovima, atomi prolaze jedni pored drugih toliko brzo da se ne mogu spojiti.
V plynech se atomy pohybují velice rychle a nemohou se srazit.
poput stanica Grand Sentral ili Pen, odmah pored drugih, pravih automata na tim mestima.
třeba na Grand Central nebo Penn Station, hned vedle ostatních, běžných prodejních automatů.
Vlada, pa pada mi na pamet da američka vlada, pored drugih, bukvalno počinje da plaća ljudima da smršaju.
Vláda. Jedna z věcí, které člověka napadnou, je vláda Spojených států. Mimo jiné začíná platit lidem za to, že zhubnou.
0.47554397583008s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když jsem si uvědomil svůj stav, věděl jsem, že nemůžu být v přítomnosti lidí, tak jsem si postavil chatku, naučil se lovit, staral se o sebe. 